코리아펜 홈페이지에 오신것을 환영합니다.

2024년 4월 셋째 주, 함부르크와 브레멘에서 교육청 공무원 두 명을 포함하여, 직업학교와 함부르크응용과학대학교(BHH) 교직원 10명이 한국을 방문했습니다.

경기도교육청과의 회의에서는 경기도 내 직업 고등학교와 대학의 교육을 강화하고 경기도 교육청과의 국제 교류를 확대를 논의했습니다. (https://lnkd.in/g68NrXZU).

코리아스타트업포럼을 방문하여 한·독 청년 및 대학생을 위한 창업 프로그램 교환 및 협력 기회에 대해 논의했습니다. 코리아 스타트업 포럼은 2,050개의 한국 스타트업이 회원으로 참여하는 곳입니다.

교육부 하에 있는 국립 국제 교육 연구원 (NIIED)을 방문하고 네트워킹을 했습니다. 개발국만이 아닌 독일과 유럽의 재능있는 사람들이 장학금을 받고 한국의 고등 교육에 접근할 수 있는 기회를 늘리는 방향으로 정책이 변화하고 있다는 것을 알게 되어 유익했습니다.

한국의 대표적인 독일 기관인 한독상공회의소 와 괴테 인스티튜트를 방문했습니다. 

특히 괴테 인스티튜트에서는 경기도교육청 관계자와 한국중등직업교육협회 이사등이 함께 하였고, 독

일어 교육 현황 및 한-독 학생 교류 관련 정보를 공유하였습니다.. 

또한 서울 컨벤션 고등학교를 방문하여 방송 미디어 호텔 식음료 분야  훈련 시설을 둘러보고 미디어 산업분야 한·독 학생 교류 및 협력의 기초를 마련했습니다.

단국대학교 및 한성대학교와 같은 고등 교육 기관의 교직원 및 연구원들과 네트워킹을 했습니다. BHH에서 시도하고 있는 대학 (대학원) 교육과 직업 교육의 결합이 한국에서 관심을 끌고 있으며, 향후 한국과 독일 간의 적극적인 협력과 교류가 기대됩니다.

앞으로 우리는 한국과 독일 학생들이 온라인과 오프라인에서 함께 학습할 수 있는 기회를 확대하고자 합니다. 취업과 창업 분야의 공동 교육 프로그램 개발을 통해 상호 연결된 세상에서 성장할 수 있는 글로벌 인재를 양성하는데 협력할 예정입니다.  

In the third week of April 2024, two public officials from Hamburg and Bremen, along with 10 principals and faculty from vocational schools and the Hamburg University of Cooperative Education(BHH), visited Korea.

KoreaPEN (Korea Practice Enterprises Network) and its partner ohohchilpalgu have organized meetings to promote Korean-German students’ exchanges in job experiences and education.

In the meeting with Gyeonggi Provincial Office of Education we have discussed strengthening the global capabilities of students at vocational high schools and universities in Gyeonggi Province and expanding international exchange with the Gyeonggi Provincial Office of Education. (https://lnkd.in/g68NrXZU).

We discussed opportunities to exchange and collaborate on entrepreneurship programs for Korean-German youth and college students with the Korea Startup Forum, where 2,050 Korean startups participate as members.

Additionally, we visited and networked with the National Institute for International Education (NIIED) under the Ministry of Education. It was informative to know that policies are shifting to increase opportunities for talented people in Germany and Europe to receive scholarships and provide access to Korean higher education to secure global talents in the high-tech field.

We visited the AHK Korea (Korean-German Chamber of Commerce and Industry) and Goethe Institut, which are representative German institutions in Korea. They also visited Seoul Convention High School and toured facilities for practical education and training, laying the foundation for cooperation in exchange between students from both countries. They networked with faculty and staff from higher education institutions such as Dankook University and Hansung University. The combination of university (graduate) education and vocational education being attempted at BHH is attracting interest in Korea, with expectations of substantial cooperation and exchanges between Korea and Germany in the future.

In the future, we hope to expand opportunities for Korean and German students to learn together online and offline and grow into global talents through the development of joint education programs in the field of employment and entrepreneurship.

Besides the official schedule and meetings, the German delegation explored Seoul, the capital of South Korea, a city that blends tradition and modernity. They visited Gyeongbokgung Palace, Gwanghwamun, and Namsan.